“The Black Page” é conhecida por ser extremamente difícil de tocar e quase impossível de tocar bem.
Frank Zappa a intitulou “The Black Page” porque a partitura da música é tão densa em sua escrita.
Zappa adorava o aspecto técnico da música; ao decidir se queria ou não trabalhar com um músico, ele testava seus conhecimentos técnicos tanto quanto suas habilidades artísticas.
Em uma entrevista em novembro de 1982 ao Modern Drummer, o baterista Vinnie Colaiuta contou como Zappa testou sua capacidade de ler música, e não apenas tocá-la, durante sua audição para o Mothers of Invention. Zappa deu a ele algumas peças diferentes para experimentar. Uma delas era a “The Black Page“. Colaiuta já estava trabalhando na transcrição da música e foi capaz de tocá-la bem o suficiente para Zappa, dando-lhe o show.
O primeiro baterista a assumir a peça, porém, foi Terry Bozzio, que trabalhou em 26 álbuns com Zappa ao longo de sua carreira. Depois de escrever “The Black Page“, Zappa passou-a a Bozzio e Bozzio começou a praticá-la. Ele passava cerca de 15 minutos por dia, durante duas semanas, antes que o Mothers of Invention fizesse seus ensaios e, finalmente, ele conseguiu.
Ao ouvir o domínio de Bozzio sobre a música, Zappa decidiu expandi-la com uma melodia.
Zappa tocou essa música pela primeira vez em 28 de dezembro de 1976, na cidade de Nova York. Esta versão é ouvida no álbum ao vivo Zappa em Nova York. Ao longo dos anos, ele brincou com versões diferentes da música, dando-lhes nomes diferentes. A original, mais difícil, que ele apelidou de “The Black Page Drum Solo / Black Page # 1“. Outra, ele chamou de “The Black Page, Parte 2, The Easy Teen age New York Version“, que ele disse ao público que fazia para aqueles que não eram capazes de dominar a versão original. Outra foi chamada de “The Black Page (versão new age)“, executada em 1988 e lançada em 1991 no Make a Jazz Noise Here.
Com o passar do tempo, “The Black Page” assumiu um status cult. A lenda de sua complexidade parece crescer a cada ano. Pode-se imaginar que Zappa teria apreciado isso.
Confira no player abaixo:
Traduzido pelo confrade Renato Azambuja via SongFacts.
