A Revolução dos Bichos, manifesto socialista de George Orwell que acabou virando cartilha nas mãos dos regimes totalitários de esquerda (sim, eles existem!), num daqueles reveses capazes de fazer um cara como Maquiavel revirar no túmulo, acabou também servindo de inspiração para o álbum Animals, do Pink Floyd, em cuja capa o indefectível porco inflável sobrevoa as instalações da estação de Battersea, em Londres.

Abandonada por trés décadas, Battersea foi adquirida por um consórcio da Malásia em 2012. O complexo está sendo revitalizado e receberá em 2021, como principal inquilino, a Apple de Steve Jobs, que decidiu pra lá transferir sua sede.

A simbologia é poderosa. O ministro das finanças celebra a mudança como um sinal de que o Brexit vingou.

Nem coxinha, nem mortadela. O livre mercado ainda respira, e o porco será servido com uma maçã na boca!

Pelo confrade Renato Azambuja.