Bruce Dickinson parou temporariamente o show do Iron Maiden na noite passada (quinta-feira, 5 de setembro), depois de ter testemunhado um fã sendo espancado por “dez seguranças”.

Aparentemente, o incidente aconteceu pouco antes do Maiden retornar ao palco para o bis no Tacoma Dome, em Washington. Antes de executar “The Evil That Men Do“, o cantor disse à platéia que um fã ensangüentado  estava tendo seus ferimentos cuidados nos bastidores.

“Temos um fã do Iron Maiden nos bastidores que teve a merda expulsa por dez seguranças“, disse Bruce. “Vi um segurança inclinar-se sobre a barreira e dar um soco no garoto com metade do seu tamanho quatro vezes.“

Seguindo vaias da multidão, ele continuou: “Havia dez pessoas. Dez pessoas! Esta não é a porra das artes marciais mistas. Se fossem as artes marciais mistas, você teria um árbitro, você sabe. Não é isso.

“Tocamos para várias centenas de milhares de pessoas até agora nesta turnê. Esta é a primeira vez que algo assim acontece. Não sei se isso acontece neste edifício o tempo todo, não sei se isso é um ato de loucura, e espero que o garoto esteja recebendo tratamento hospitalar agora porque está sangrando de ferimentos na cabeça. Espero que esse garoto leve esse prédio para a porra das autoridades.

“E se alguém tiver alguma filmagem – filmagem de câmera ou algo assim – teremos o maior prazer em ajudá-la a encontrar os agressores e os malditos criminosos responsáveis. Não é necessário, não é grande, não é inteligente. É apenas chamado de ‘ bullying ‘- é tão simples quanto isso. Portanto, essa é uma música muito apropriada. Chama-se ‘The Evil That Men Do‘. “

No dia 4 de outubro próximo, a Legacy of the Beast, atual turnê do Iron Maiden, passará pelo Rock in Rio e em outras cidades brasileiras.

As imagens de Bruce, filmadas por fãs, dirigidas à multidão, podem ser vistas abaixo: